Da ora in poi, io sono di fatto il comandante di questo distretto.
Od sad na dalje, ja sam de facto komandant ove stanice.
Io sono di Bastides, ma vivo nelle vicinanze.
Vi ste iz Obanja? Ne, iz Bastida, ali ne živim tamo.
Tu ci sei, io sono di passaggio.
Ti si glavni, ja sam samo u posjetu.
io sono di fronte a voi senza alcuna maschera.
Danas stojim pred vama bez ikakve maske.
Io sono di questo quartiere, ma tu?
Ja sam još uvek iz ovog susedstva, ali ti...
Anch'io sono di un paesino così.
I ja sam iz gradiæa poput tog.
Tu sei un gatto, io sono di colore, e non voglio rimetterci di nuovo.
Ti si maèka, ja sam crnac, i ne želim opet biti povrijeðen.
Io sono di Saggitaron e quell'uomo non parla a nome di tutti noi.
Ja sam sa Saggitarona i taj èovjek ne govori u naše ime.
Io sono di Vienna, in Austria.
A ja iz Beèa u Austriji.
Seconda cosa: io sono di razza mista e ho lottato tutta la vita per capire se sono cinese o nera.
Kao drugo ja sam iz pomešanih rasa. Živim ceo život i ne mogu da odluèim da li sam Kineskinja ili Crnkinja.
E io sono di Las Vegas!
А ја сам из Лас Вегаса!
Lui non mi picchia mai quando io sono di ritorno da li'.
On me nikada nije udario kada sam dolazila odatle.
Io sono di Boston e vi amo, ragazzi.
Ја сам из Бостона и волим вас.
Be', io sono di cattivo umore.
Da, pa, ja sam opasne volje.
Io sono di Valladollid, che è tre volte più grande.
Ja sam iz Valjadolida, koji je oko tri puta veæi.
Io sono di Star Prairie, Wisconsin.
Ja sam iz Star prerije, u Viskonsinu.
Tu sei tornato in squadra, io sono di nuovo capo cheerleader.
Na timu si, a ja sam glavna navijaèica.
Tu sei tornato al sangue di Bambi e io sono di nuovo il fratello cattivo.
Вратио си се на Бамбијеву крв и ја сам поново велики злочести брат.
Certo, io sono di parte, ma è un bambino molto creativo.
Imam sliku. Možda sam pristrasan, ali on je veoma kreativan.
Beh, sai, io sono di Boston, ma... conosco un tipo al reparto munizioni che potrebbe essere interessato...
Znaš, ja sam iz Bostona, ali znam èoveka na municiji koga bi to interesovalo. A ogrlica?
Come questo appassionato giovanotto, anch'io sono di umili origini.
I, kao što je ovaj strastveni gospodin ovdje, došao iz skromnih početaka.
Io sono di un altro reparto.
A, to je veæ druga pesma.
Cosi', le due tipe nere, la lesbica tossica e una messicana possono continuare e fare il colloquio, mentre io sono di nuovo qui.
Dakle, sada su dvije crne djevojke, lesbo ovisnik djevojka, i neke meksičke isao na i napraviti intervju dio, i ja sam ovdje.
Pensa tu al negozio per cinque minuti mentre io sono di sopra con Eilis, Mary.
Pripazi na stvari dok sam ja gore s Ejliš.
Io sono di Edimburgo. Notizia peggiore, questa è Edimburgo.
Ја сам из Единбурга. Још гора вест је да је ту чак и Единбург.
Io sono di New York e qui l'umorismo dà il 100% di soddisfazione.
Ja sam iz Njujorka tako da je ovde sto posto zagarantovano zadovoljenje.
Dopo un incontro, una donna mi ha detto: "Poiché tu sei entrata in contatto con me, io sono di nuovo in contatto con me stessa, e voglio prendere parte di nuovo alla vita della mia famiglia."
Након саветовања, једна жена ми је рекла: „Зато што сте ме разумели, ја сам поново своја и желим да поново учествујем у свом породичном животу”.
"Poiché tu sei entrata in contatto con me, io sono di nuovo in contatto con me stessa."
„Зато што сте ме разумели, ја сам поново своја”.
È indubbiamente vero che i racconti della storia furono raccontati dai suoi vecchi vincitori, ma io sono di una nuova generazione.
Zaista je istinito da priče iz istorije pričaju njeni pobednici, ali ja sam predstavnik nove generacije.
E diceva loro: «Voi siete di quaggiù, io sono di lassù; voi siete di questo mondo, io non sono di questo mondo
I reče im: Vi ste od nižih, ja sam od viših; vi ste od ovog sveta, ja nisam od ovog sveta.
Sappiamo infatti che la legge è spirituale, mentre io sono di carne, venduto come schiavo del peccato
Jer znamo da je zakon duhovan; a ja sam telesan, prodan pod greh:
Mi riferisco al fatto che ciascuno di voi dice: «Io sono di Paolo, «Io invece sono di Apollo, «E io di Cefa, «E io di Cristo!
A to kažem da jedan od vas govori: Ja sam Pavlov; a drugi: Ja sam Apolov; a treći: Ja sam Kifin; a četvrti: Ja sam Hristov.
Quando uno dice: «Io sono di Paolo, e un altro: «Io sono di Apollo, non vi dimostrate semplicemente uomini
Jer kad govori ko: Ja sam Pavlov; a drugi: Ja sam Apolov; niste li telesni?
0.72495412826538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam iz KiIIdeera i sve sam video. 